Festiwal Maghe Sankranti w Nepalu

Sankranti w sanskrycie oznacza „przejście” lub po prostu „przejście z jednego miejsca do drugiego”. Tak więc, w prostych słowach, Maghe Sankranti oznacza nadejście Magh (माघ), 10. miesiąca w kalendarzu nepalskim, a zatem obchodzone jest pierwszego dnia tego miesiąca, który zwykle przypada w połowie stycznia. Ale słowo Sankranti odnosi się również do ruchu słońca z jednego znaku zodiaku do drugiego. Na początku Magh słońce przechodzi do znaku zodiaku Makar (Koziorożec), znanego również jako Makar Sankranti. Święto Maghe Sankranti w Nepalu i na całym subkontynencie indyjskim obchodzone jest pod różnymi nazwami, oznaczając początek cieplejszych dni, gdy słońce rozpoczyna swoją podróż na północ (Uttarayan), kończąc przesilenie zimowe.

Maghe Sankranti to święto powszechnie obchodzone w Nepalu, a tym samym jedno z najważniejszych w tym kraju. Ma ono znaczenie religijne i historyczne dla różnych społeczności Nepalu. Łączy w sobie różnorodne tradycje kulturowe całego Nepalu. Podczas gdy dla jednej społeczności oznacza początek Nowego Roku, dla innych jest to dzień pamięci o bliskich, których już nie ma. Ludzie gromadzą się, aby wspólnie ucztować, śpiewać i tańczyć, pozwalając sobie zapomnieć o troskach. W hinduizmie opuszczenie śmiertelnego ciała i osiągnięcie nirwany jest wręcz pomyślnym dniem. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o Maghe Sankranti w Nepalu.

Jak obchodzi się święto Maghe Sankranti w Nepalu? 

Różne społeczności obchodzą Maghe Sankranti jako główne święto nepalskie w różnych częściach Nepalu. Zbieranie się w jednym miejscu, śpiewanie, tańczenie i jedzenie potraw takich jak ghee, chaku (zastygnięta melasa z jaggery) i batat są powszechne we wszystkich społecznościach. Oto, jak Nepal świętuje jedno ze swoich największych świąt.

Spotkania i uczty 

Rodziny i społeczności gromadzą się w Maghe Sankranti, aby dzielić się posiłkami i prowadzić serdeczne rozmowy w tym dniu, podkreślając wagę jedności i więzi. W całym kraju organizowane są lokalne festyny, na których ludzie mogą się spotykać, uprawiać sport, kupować towary i uczestniczyć w wydarzeniach kulturalnych. 

Spotkania nie byłyby kompletne bez uczt. Ludzie jedzą jam, ghee, chaku i słodkie kulki wczesnym rankiem. Na jarmarkach można również spróbować innych produktów spożywczych, takich jak batuk (potrawa przypominająca pączki z namoczonej soczewicy) , mięsa, kheer (pudding mleczno-ryżowy) i yamori (słodkie pierożki).

Śpiewać i tańczyć

Śpiew i taniec stanowią integralną część obchodów święta Maghe Sankranti w Nepalu. Nadejście wiosny celebruje się tradycyjnymi pieśniami i tańcami. Mężczyźni i kobiety wspólnie uczestniczą w tym radosnym święcie, ubrani w tradycyjne stroje. Tharu świętują Maghi tradycyjnym tańcem Jhumra i tańcem z kijami (lathi), podczas gdy magarowie wykonują taniec M aruni i Sorathi.

Kąpiel w świętych rzekach

Maghe Sankranti słynie z Makar Snan, pierwszej kąpieli w świętej rzece, którą wierni biorą pierwszego dnia Magh. Kąpiel rozpoczyna się w przeddzień, po zakopaniu bambusowych tyczek w brzegu Devghat , gdzie spotykają się Kaligandaki i Trishuli. Kąpiel odbywa się w miejscu, gdzie spotykają się trzy rzeki, znanym również jako Triveni . Wierni wierzą, że kąpiel w świętej rzece podczas Maghe Sankranti przynosi szczęście i oczyszcza dusze, uwalniając je od grzechów. Oto kilka miejsc, w których można zażyć makar snan :

• Devghat z Nawalparasi 
• Chatara z Sunsari 
• Bank Kaligandaki
• Setiveni z Parvat
• Bank Bagmati w Katmandu Sankhamul
• Rzeka Kankai w Jhapa

Odwiedzanie świątyń i oddawanie czci

Maghe Sankranti to święto upamiętniające przejście słońca z przesilenia zimowego w letnie. Dlatego wielu wyznawców czci boga słońca ze względu na jego znaczenie w przyrodzie i życiu człowieka. Ponieważ jest to święto plonów, wielu ludzi czci słońce jako integralny czynnik plonowania. Ofiarowanie wody słońcu ( arga ) jest aktem religijnym, który wyraża szacunek i cześć, i służy jako sposób oddawania czci bogu słońca. Oprócz boga słońca, wyznawcy odwiedzają również świątynie i czczą Pana Wisznu i Boginię Lakszmi dla dobrobytu i bogactwa.

Festiwal walk byków w Nuwakot

Mała wioska w Nuwakot, w prowincji Taruka, obchodzi święto Maghe Sankranti w sposób wyjątkowy w porównaniu z resztą Nepalu. Oprócz śpiewów i tańców, festiwal obejmuje walki byków w Taruka. Wiele osób z różnych części Nepalu odwiedza wioskę pierwszego dnia święta Magh, aby zobaczyć walki byków na arenie. 

Historia walk byków w tej wiosce sięga XVIII wieku. Książę Bajhangu, Jay Prithivi Bahadur Singh, wprowadził je do wioski podczas wizyty w domu swojego wuja ze strony matki. Od tamtej pory mieszkańcy wioski pielęgnują tę tradycję i praktykują ją od 300 lat dla rozrywki i celebracji święta. Dzięki rosnącej popularności, walki byków stały się również źródłem dochodu dla wielu osób, dzięki rozwojowi turystyki wewnętrznej. 

Znaczenie święta Maghe Sankranti dla różnych społeczności Nepalu

Nowy Rok jako święto Maghi dla społeczności Tharu

Maghe Sankranti, znane również jako Tila Sakranti, Maghi lub Khichara w społeczności Tharu, oznacza Nowy Rok. Społeczność Tharu ma kalendarz księżycowy inny niż nepalski. Pierwszy dzień Magh oznacza początek żniw po długiej i męczącej pracy w polu. To czas, by cieszyć się owocami swojej pracy, powód do świętowania. Dlatego jest to również dla nich święto żniw.

Ludzie z plemienia Tharu w całym Nepalu uczestniczą we wspólnych spotkaniach i ucztach. Śpiewają i tańczą. Młodsi rozpoczynają rok od błogosławieństwa, dotykając stóp starszych. Czczą naturę i boga słońca, a także biorą świętą kąpiel w świętych rzekach. Zakładają nowe ubrania, zazwyczaj biało-zielone, aby uczcić nadejście nowego roku. Zieleń symbolizuje naturę i spokojną, białą naturę Tharu. Noszą srebrną ozdobę, symbolizującą księżyc. Dlatego Maghi ma ogromne znaczenie dla ludu Tharu, który opiera swoją działalność na rolnictwie; tego dnia wszyscy świętują obfite plony. 

Nowy Rok Społeczności Kirant

Podobnie jak społeczność Tharu, społeczność Kirant ma swój własny kalendarz, również księżycowy, zwany Yele Sambat . Nazwa pochodzi od imienia pierwszego króla Kirant, Yalambara. Katmandu było początkowo rządzone przez dynastię Gopal, pierwszą dynastię rządzącą Nepalem. Po przybyciu dynastii Gopal do Mahispala, król Kirant, Yalambar, pokonał dynastię Mahispala i przejął tron ​​Katmandu. Dokonał tego w okresie Maghe Sankranti, który jest odtąd obchodzony jako nowy rok społeczności Kirant.

Ważne święto dla społeczności Magar

Maghe Sankranti jest również obchodzone przez społeczność Magar. Wraz ze społecznością Tharu, jest uznawane za święto narodowe społeczności Magar. Podstawa obchodów tego pomyślnego święta jest podobna do tej w innych społecznościach : koniec zimy i nadejście wiosny. W terminologii Magar istnieje termin „udheli” , który oznacza dół, co jest tym samym co Dakshinayan, czyli przesilenie zimowe. Z kolei termin „ubheli” oznacza górę, co jest tym samym co Uttarayan, czyli przesilenie letnie. Okresy te mają szczególne znaczenie dla społeczności Magar, ponieważ oznaczają czas wypasu bydła z wysokich pastwisk, co jest ich główną działalnością gospodarczą.

Maghe Sankranti jest obchodzone przez Magarów poprzez spotkania i uczty , zanurzone w tradycyjnych pieśniach i tańcach Magarów. Zapraszają swoje córki i inne kobiety z rodziny i oddają im cześć. Ponadto, przez trzy dni czczą „ pitri” (półboskie duchy zmarłych). Tego dnia wielu Magarów bierze udział w łucznictwie. Batuk jest jednym ze specjalnych dań Magarów spożywanych w tym dniu. Jest to danie w kształcie pączka, przygotowywane poprzez zmielenie namoczonej soczewicy z solą, pieprzem i kurkumą, a następnie smażone w oleju.

Błogosławieństwa od Starszych ze Społeczności Newar

Społeczność Newarów nazywa Maghe Sankranti „Ghyo Chaku Sanlhu”. „Ghyo oznacza ghee, Chaku – zestaloną melasę z jaggery, a Sanhu – pierwszy dzień miesiąca (to samo co Sakranti). Ogólnie rzecz biorąc, Ghyo Chaku Sanlhu oznacza świętowanie pierwszego dnia miesiąca poprzez jedzenie ghee i chaku. Społeczność Newarów jada również Samay Baji, czyli spłaszczony ryż, soję, naleśniki ryżowe, mięso bawole, smażone jajko na twardo, naleśniki z soczewicy, smażoną rybę, pikantną sałatkę ziemniaczaną i wiele innych.

Podobnie jak społeczność Magar, Newarowie wspominają zmarłych w tym dniu. Tego dnia młodsi odwiedzają starszych, prosząc o błogosławieństwo i dakszinę (ofiary pieniężne). Starsi ludzie smarują głowy dzieci i młodzieży łagodnym, gorącym olejem, symbolizującym ciepło. Społeczność Newarów wierzy, że ofiarowanie żywności i kąpiel w świętych rzekach w tym dniu przynosi ludziom zdrowie.

Festiwal Legend Maghe Sankranti

Świątynia Til Madhav Narayan

Maghe Sankranti i nasiona sezamu ( Til w języku neapolitańskim) są ze sobą powiązane, ponieważ świętujemy jedząc zrobione z nich ladoo . Z Maghe Sankranti wiąże się mit z Bhadgaon (obecnie Bhaktapur). Dawniej na ulicach Bhadgaon mieszkał kupiec, który sprzedawał nasiona sezamu. Jego interes prosperował, przynosząc mu bogactwo. Zaczął jednak zauważać, że nasiona nigdy się nie kończą.

Przeszukał swój magazyn, aby odkryć tajemnicę niekończących się nasion sezamu. W końcu odnalazł posąg Pana Wisznu zakopany pod stertą nasion. Od tego dnia mieszkańcy Bhadgaon założyli świątynię z tym posągiem i zaczęli czcić Pana Wisznu jako Til Madhava w Maghe Sankranti. Świątynia ta znana jest jako świątynia Til Madhava Narayana. Powszechnie uważa się, że oddawanie czci Panu Wisznu w tym dniu przynosi dobrobyt, bogactwo i niekończące się zapasy pożywienia. 

Mahabharata Legenda Bhishma Pitamah

Dzień Maghe Sankranti, kiedy kończy się przesilenie zimowe, a zaczyna przesilenie letnie, ma swoje korzenie w jednym z najsłynniejszych hinduskich eposów, Mahabharacie. Jedną z najważniejszych postaci tego eposu jest Bhiszma Pitama, syn Gangi. Pierwotnie noszący imię Dewawrata, zrzekł się roszczeń do tronu i ślubował celibat, by spełnić wolę ojca. Jego poświęcenie przyniosło mu imię i błogosławieństwo „Ichha Mrityu”, co oznaczało, że mógł teraz wybrać czas swojej śmierci.

Podczas wielkiej wojny Mahabharaty , Ardżuna głęboko zranił Bhiszmę niezliczonymi strzałami. Upadł na ziemię, a jego ciało było podtrzymywane przez łoże strzał. Nie umarł nawet w takim bólu, ponieważ czekał na pomyślny dzień, aby opuścić swoje śmiertelne doby. Ostatecznie odetchnął ostatni raz pierwszego dnia Uttarayana, który był pierwszym dniem Magh. Dlaczego nie umarł natychmiast i nie czekał 58 nocy w bólu odcinającym słońce? Czekał na nadejście zimowego przesilenia, ponieważ wierzył, że ci, którzy umierają w Uttarayana, otrzymują mokszę (nirwanę), uciekając od cyklu narodzin i odrodzeń. Wierzy się więc, że ci, którzy umierają tego dnia, nie muszą przechodzić przez ciągły cykl życia i śmierci i od razu iść do nieba.

Znaczenie święta Maghe Sankranti w astrologii hinduskiej

W astrologii hinduskiej rok dzieli się na dwie połowy: dakshinayan i uttarayan . Dakshinayan to okres, w którym słońce przesuwa się w kierunku półkuli południowej, a uttarayan w kierunku półkuli północnej. Podczas gdy dakshinayan kojarzy się z krótszą ciemnością i introspekcją, uttarayan z dłuższymi dniami, światłem i wzrostem. Według astrologii hinduskiej, uttarayan to „dzień bogów”, a dakshinayan to noc, co czyni maghe sankranti świtem bogów. Zatem przejście do przesilenia zimowego (uttarayan) jest uważane za wysoce pomyślne i ma duże znaczenie w astrologii hinduskiej.

Nepalskie przysmaki, których warto spróbować podczas Maghe Sankranti

Żadne święto bez przysmaków nie jest świętem. Poza spotkaniami towarzyskimi, ludzie świętują to święto, zajadając się różnymi nepalskimi przysmakami. Oto lista potraw charakterystycznych dla święta Maghe Sankranti.

• Til ko Laddu— Til ko Laddu to słodkie kulki powstające z połączenia jaggery i nasion sezamu, czarnego lub białego. Często dodaje się również inne orzechy, takie jak migdały i nerkowce. 
• Bhuja ko Laddu— Bhuja ko Laddu to słodka kulka będąca mieszanką jaggery i prażonych ryżów. 
• Chaku to tradycyjna potrawa Newariów przyrządzana z jaggery, ghee i orzechów gotowanych do momentu, aż staną się twarde.
• Ghee— Ghee to klarowane masło. Tak jak Maghe Sankranti zwiastuje wiosnę i cieplejsze dni, tak ghee to pomyślny pokarm, który rozgrzewa nasze ciała. 
• Yamori- Yamori to kolejna kuchnia Newari, pierożki z ryżu z nadzieniem Chaku or Khuwa. 
• Jam, maniok, i słodki ziemniak — Podobnie jak ghee, warzywa bulwiaste chronią nasze ciała przed zimnem. Dlatego są spożywane w czasie święta Magh Sankranti. 
• Kheer- Kheer to kremowy budyń ryżowy przygotowywany z wrzącego mleka, cukru, jaggery i ryżu.

Zajęcia, w których można wziąć udział podczas Maghe Sankranti

• Możesz odwiedzić Devghat w Nawanparasi lub inną świętą rzekę, gdzie spotykają się trzy rzeki, i zanurzyć się w niej wraz z innymi wyznawcami.
• Możesz wziąć udział w lokalnych jarmarkach i wydarzeniach kulturalnych, aby poznać tradycyjne potrawy, tańce i muzykę różnych społeczności Nepalu.
• W ten wyjątkowy dzień możesz przekazać darowiznę. Wierzy się, że rozdawanie żywności, ubrań i innych niezbędnych rzeczy potrzebującym przynosi szczęście. 
• W niektórych regionach puszczanie latawców jest uroczystą atrakcją w Maghe Sankranti. Można wziąć udział w tym sporcie lub po prostu podziwiać go z daleka. 
• Nocą rozpalane są ogniska, w których spala się stare rzeczy, symbolizując nowy początek. Można zebrać się wokół ognia, aby cieszyć się jego ciepłem i ciepłem ludzi.
• Możesz zwiedzać miejsca pielgrzymek, takie jak Devghat, Panauti czy Gosaikunda, centra wielbicieli podczas Maghe Sankranti. 
• Możesz odwiedzić wioskę Taruka w Nuwakot, aby obejrzeć walki byków.

Polecane miejsca do odwiedzenia podczas Maghe Sankranti

Wycieczka po Dolinie Katmandu

Wiele miejsc w Dolinie Katmandu , takich jak Patan, Bhaktapur i Tudinkhel , organizuje wydarzenia kulturalne i spotkania. Można również odwiedzić lokalne kawiarnie i restauracje, aby delektować się przysmakami Maghe Sankranti.

Chitwan

W okresie Maghe Sankranti, Chitwan słynie z obchodów Nowego Roku Tharu (Maghi). Chitwan, będący domem dla wielu mieszkańców Tharu, może być w tym dniu miejscem wymiany kulturowej, ponieważ można tam obserwować tradycyjne tańce i uczty Tharu. 

Devghat

Devghat to jedno z najświętszych miejsc pielgrzymkowych w Nepalu. To tutaj spotykają się rzeki Kaligandak i Tirshuli. W święto Maghe Sankranti tysiące ludzi z całego kraju gromadzą się tutaj, aby wziąć świętą kąpiel. 

Jezioro Gosaikunda

Gosaikunda to święte jezioro w dystrykcie Rasuwa. Podobnie jak w Devghat, pielgrzymi przybywają do niego, aby się modlić i zanurzyć w jego spokojnej naturze. Podczas święta Maghe Sankranti jezioro Gosaikunda jest jednym z najpopularniejszych szlaków turystycznych w Nepalu.

Panauti

Panauti organizuje Makar Melę co 12 lat z okazji święta Maghe Sankranti. Starożytne miasta słyną z bogactwa świątyń i dziedzictwa kulturowego, a zwiedzanie Makar Mela to niezapomniana podróż. 

Nuwakot

Innym miejscem wartym odwiedzenia podczas święta Maghe Sankranti jest wioska Taaruka w Nuwakot. Wioska organizuje tego dnia walkę byków, która może być widowiskiem wartym obejrzenia. 

Wniosek

Święto Maghe Sankranti obchodzone jest pierwszego dnia miesiąca Magh. Jest to święto upamiętniające nadejście przesilenia letniego, kiedy słońce przesuwa się ku północy. Przechodząc z miesiąca Poush do miesiąca Magh, święto to jest również świętem końca zimy i nadejścia wiosny. Różne społeczności Nepalu obchodzą Maghe Sankranti i ma ono różne znaczenie. Dla społeczności Tharu i Kirant jest to Nowy Rok, natomiast dla społeczności Magar i Netwar jest to święto ku pamięci zmarłych. Ludzie biorą świętą kąpiel, kąpią się w świętych rzekach i oddają cześć bogu słońca. W Nepalu Maghe Sankranti świętuje się poprzez spotkania, ucztowanie, śpiewy i tańce. 

Jeśli będziesz w Nepalu w czasie święta Maghe Sankranti, nie zapomnij spróbować ghee, chaku i batatów.