Festivalul Maghe Sankranti din Nepal

În sanscrită, Sankranti înseamnă „tranziție” sau pur și simplu „a merge dintr-un loc în altul”. Așadar, în termeni simpli, Maghe Sankranti implică sosirea lui Magh (माघ), a zecea lună din calendarul nepalez și, prin urmare, este sărbătorită în prima zi a acestei luni, care cade de obicei la mijlocul lunii ianuarie. Însă, cuvântul Sankranti se referă și la mișcarea soarelui de la un semn zodiacal la altul. La începutul lui Magh , soarele trece la semnul zodiacal Makar (Capricorn), cunoscut și sub numele de Makar Sankranti. Festivalul Maghe Sankranti din Nepal și din întregul subcontinent indian este sărbătorit sub diferite nume, marcând începutul zilelor mai calde, pe măsură ce soarele își începe călătoria spre nord (Uttarayan), încheind solstițiul de iarnă.

Maghe Sankranti este un festival pe scară largă în Nepal și, prin urmare, un festival major în țară. Acest festival are o semnificație religioasă și istorică în diferite comunități din Nepal. Combină diversele tradiții culturale întâlnite în tot Nepalul. În timp ce pentru o comunitate marchează începutul Anului Nou, pentru altele este o zi de amintire a celor dragi care nu mai există. Oamenii se adună pentru a se bucura de ospețe, a cânta și a dansa, permițându-și să uite de griji. În hinduism, părăsirea corpului muritor și atingerea nirvanei este chiar o zi de bun augur. Citiți în continuare pentru a afla mai multe despre Maghe Sankranti în Nepal.

Cum este sărbătorită Maghe Sankranti în Nepal? 

Diverse comunități sărbătoresc Maghe Sankranti ca un festival nepalez important în diferite părți ale Nepalului. Adunarea într-un singur loc, cântatul, dansul și consumul de alimente precum ghee, chaku (melasă solidificată de Jaggery) și yam sunt lucruri comune în toate comunitățile. Iată cum Nepalul sărbătorește unul dintre cele mai mari festivaluri ale sale.

Adunări și sărbători 

Familiile și comunitățile se adună de Maghe Sankranti pentru a împărtăși mese și conversații atente în această zi, semnificând importanța unității și a legăturii. Târguri locale sunt organizate la nivel național pentru ca oamenii să se adune, să participe la activități sportive, să cumpere bunuri și să participe la evenimente culturale. 

Adunările sunt incomplete fără ospățuri. Oamenii mănâncă yam, ghee, chaku și găluște dulci dimineața devreme. În cadrul târgurilor, pot explora și alte preparate alimentare, cum ar fi batuk (mâncare asemănătoare gogoșilor, făcută din linte înmuiată) , carne, kheer (budincă de orez cu lapte) și yamori (găluște dulci).

Cântând și dansând

Cântatul și dansul sunt părți integrante ale sărbătorii Maghe Sankranti din Nepal. Marcarea sezonului de primăvară este celebrată cu cântece și dansuri tradiționale. Bărbații și femeile participă împreună la acest festival vesel, purtând ținute tradiționale. Tharu sărbătorește Maghi cu dansul tradițional Jhumra și dansul lathi (băț), în timp ce oamenii din tribul magar interpretează M aruni și Sorathi.

Scăldat în râurile sacre

Maghe Sankranti este cunoscut pentru Makar Snan, prima baie în râul sfânt pe care o fac credincioșii în prima zi a Magh-ului. Baia începe în ajunul după ce bețele de bambus sunt îngropate în malul Devghat-ului , unde se întâlnesc Kaligandaki și Trishuli. Baia se efectuează într-un loc unde se întâlnesc trei râuri, cunoscut și sub numele de Triveni . Adepții cred că îmbăierea în râul sfânt în timpul Maghe Sankranti aduce noroc și le purifică sufletele, eliberându-i de păcate. Iată câteva dintre locurile pentru makar snan ;

• Devghat din Nawalparasi 
• Chatara din Sunsari 
• Banca Kaligandaki
• Setiveni din Parvat
• Bagmati Bank din Kathmandu Sankhamul
• Râul Kankai din Jhapa

Vizitarea templelor și închinarea

Maghe Sankranti este festivalul care celebrează trecerea soarelui de la solstițiul de iarnă la cel de vară. Prin urmare, mulți credincioși îl venerează pe zeul soarelui pentru semnificația sa în natură și în viața umană. Deoarece este un festival al recoltei, mulți oameni venerează soarele ca factor integral în producerea recoltelor. Oferirea de apă soarelui ( arga ) este un act devoțional care arată respect și evlavie și servește ca mijloc de venerare a zeului soarelui. Pe lângă zeul soarelui, credincioșii vizitează și templele și îl venerează pe Domnul Vishnu și pe Zeița Laxmi pentru prosperitate și bogăție.

Festivalul de coride din Nuwakot

Un mic sat din Nuwakot, Taruka, celebrează Maghe Sankranti într-un mod unic în comparație cu restul Nepalului. Pe lângă cântece și dansuri, festivalul include și ciocniri cu tauri în Taruka. Mulți oameni din diferite părți ale Nepalului vizitează satul în prima zi a lunii Magh pentru a asista la luptele cu tauri în arenă. 

Istoria coridelor în acest sat datează din secolul al XVIII-lea. Prințul din Bajhang, Jay Prithivi Bahadur Singh, a introdus corida în sat în timp ce vizita casa unchiului său matern. De atunci, locuitorii satului au păstrat-o și au practicat-o timp de 300 de ani pentru divertisment și pentru a sărbători festivalul. Odată cu creșterea popularității sale, a devenit și o sursă de venit pentru mulți datorită turismului intern. 

Importanța Maghe Sankranti pentru diferite comunități din Nepal

Anul Nou ca Festival Maghi pentru comunitatea Tharu

Maghe Sankranti este cunoscută și sub numele de Tila Sakranti, Maghi sau Khichara în comunitatea Tharu și marchează Anul Nou. Comunitatea Tharu are un calendar lunar diferit de cel nepalez. Prima zi a lui Magh marchează începutul sezonului recoltei, după o muncă lungă și obositoare pe câmp. Este un moment pentru a se bucura de roadele muncii lor, un motiv de sărbătoare. Prin urmare, este și un festival al recoltei pentru ei.

Oamenii Tharu din Nepal participă la adunări și sărbători comunitare. Cântă și dansează. Cei mai tineri își încep anul cu binecuvântări, atingând picioarele bătrânilor. Ei venerează natura și zeul soarelui și fac o baie sfântă în râuri sacre. Poartă haine noi, de obicei albe și verzi, pentru a sărbători sosirea noului an. Verdele simbolizează natura și natura albă și pașnică a orașului Tharu. Ornamentul pe care îl poartă este din argint, simbolizând luna. Prin urmare, Maghi are o semnificație imensă pentru poporul Tharu, deoarece se bazează pe agricultură; această zi este ziua în care toți sărbătoresc abundența recoltei. 

Anul Nou al comunității Kirant

La fel ca și comunitatea Tharu, comunitatea Kirant are propriul calendar, care este tot un calendar lunar numit Yele Sambat . Este numit după primul rege Kirant, Yalambar. Kathmandu a fost condusă inițial de dinastia Gopal, prima dinastie care a condus Nepalul. După ce dinastia Gopal a venit la Mahispala, regele Kirant, Yalambar, a învins dinastia Mahispala pentru a prelua tronul orașului Kathmandu. El a făcut acest lucru în Maghe Sankranti, care este, prin urmare, marcat ca noul an al comunității Kirant.

Festival important pentru comunitatea Magar

Maghe Sankranti este sărbătorit și de comunitatea Magar. Împreună cu comunitatea Tharu, este recunoscut ca festivalul național al comunității Magar. Baza pentru celebrarea acestui festival de bun augur este similară cu cea a celorlalte comunități : sfârșitul iernii și sosirea primăverii. În terminologia Magar, există un termen „udheli”, care înseamnă jos, același cu Dakshinayan sau solstițiul de iarnă. Iar termenul „ubheli” înseamnă sus, același cu Uttarayan sau solstițiul de vară. Aceste perioade au o semnificație pentru comunitatea Magar, deoarece marchează momentul păstoririi animalelor în sus și în jos de pe pășunile înalte, principala lor activitate economică.

Maghe Sankranti este sărbătorită de Magar prin adunări și ospețe , cufundate în cântecele și dansurile tradiționale Magar. Își invită fiicele și alte membre feminine ale familiei și le venerează. În plus, ei venerează „ pitri” (spiritele semidivine ale decedților) timp de trei zile. În această zi, mulți dintre oamenii Magar participă la tir cu arcul. Batuk se numără printre mâncărurile speciale pentru oamenii Magar în această zi. Este un fel de mâncare în formă de gogoașă, preparat prin măcinarea lintei înmuiate cu sare, piper și turmeric, care apoi este arsă în ulei.

Binecuvântări din partea bătrânilor din comunitatea Newar

Comunitatea Newar numește Maghe Sankranti „Ghyo Chaku Sanlhu”. „Ghyo înseamnă ghee, Chaku înseamnă melasă solidificată de Jaggery, iar Sanhu înseamnă prima zi a lunii (la fel ca Sakranti). În general, Ghyo Chaku Sanlhu înseamnă sărbătorirea primei zile a lunii mâncând Ghee și Chaku. Comunitatea Newar mănâncă și Samay Baji, care constă din orez aplatizat, soia, clătite de orez, carne de bivol, ou fiert prăjit, clătite de linte, pește prăjit, salată picantă de cartofi și multe altele.”

La fel ca în comunitatea Magar, membrii comunității Newar își amintesc decedații în această zi. În această zi, tinerii vizitează bătrânii pentru binecuvântări și Dakshina (ofrande monetare). Persoanele în vârstă aplică ulei de gătit ușor fierbinte pe capetele copiilor și tinerilor, semnificând căldură. Comunitatea Newar crede că donarea de alimente și îmbăierea în râuri sacre în această zi aduce sănătate oamenilor.

Festivalul Legendele Maghe Sankranti

Templul Til Madhav Narayan

Maghe Sankranti și semințele de susan ( Til în neapolitană) sunt împletite, deoarece sărbătorim festivalul mâncând ladoos făcute din ele. Un mit din Bhadgaon (acum Bhaktapur) este legat de Maghe Sankranti. Pe străzile din Bhadgaon exista un negustor care vindea semințe de susan. Afacerea sa a prosperat, aducându-i bogăție. Cu toate acestea, a început să observe că semințele nu se termină niciodată.

El și-a căutat în depozit pentru a înțelege misterul din spatele semințelor de susan nesfârșite. În cele din urmă, a găsit statuia Domnului Vishnu îngropată sub grămada de semințe. Din acea zi, locuitorii din Bhadgaon au construit un templu cu acea statuie și au început să-l venereze pe Domnul Vishnu ca Til Madhav pe Maghe Sankranti. Templul este cunoscut sub numele de templul Til Madhav Narayan. Se crede că venerarea Domnului Vishnu în această zi aduce prosperitate, bogăție și o rezervă veșnică de hrană. 

Legenda Mahabharatei Bhishma Pitamah

Ziua de Maghe Sankranti, când se termină solstițiul de iarnă și începe solstițiul de vară, își are rădăcinile într-una dintre cele mai faimoase epopei hinduse, Mahabharata. Unul dintre cele mai importante personaje din această epopee este Bhishma Pitamah, fiul lui Ganga. Inițial numit Devavrata, el a renunțat la pretenția sa la tron ​​și a jurat celibat pentru a îndeplini dorințele tatălui său. Sacrificiul său i-a adus numele și binecuvântarea de „Ichha Mrityu”, ceea ce înseamnă că acum își putea alege momentul morții.

În timpul marelui război Mahabharata , Arjuna l-a rănit profund pe Bhishma cu nenumărate săgeți. Acesta a căzut la pământ, iar corpul său a fost susținut deasupra de un strat de săgeți. Nu a murit nici măcar în durere atât de mare, pentru că aștepta ziua favorabilă pentru a-și părăsi viața muritoare. În cele din urmă, și-a dat ultima suflare în prima zi a lunii Uttarayana, care a fost prima zi a lunii Magh. De ce nu a murit instantaneu și nu a așteptat 58 de nopți în durerea sfâșietoare a soarelui? A așteptat sosirea solstițiului de iarnă datorită credinței că cei care mor în Uttarayana primesc moksha (nirvana), scăpând de ciclul nașterilor și renașterilor. Prin urmare, se crede că cei care mor în această zi nu trebuie să treacă prin ciclurile continue ale vieții și morții și să meargă direct în rai.

Semnificația lui Maghe Sankranti în astrologia hindusă

În astrologia hindusă, anul este împărțit în două jumătăți: Dakshinayan și Uttarayan . Dakshinayan este momentul în care soarele se deplasează spre emisfera sudică, iar Uttarayan spre emisfera nordică. În timp ce Dakshinayan este asociat cu întuneric mai scurt și introspecție, Uttarayan este legat de zile mai lungi, lumină și creștere. Conform astrologiei hinduse, Uttarayan este „ziua zeilor”, în timp ce Dakshinayan este noaptea, ceea ce face din Maghe Sankranti zorii zeilor. Așadar, trecerea la solstițiul de iarnă (Uttarayan) este considerată de bun augur și are o valoare semnificativă în astrologia hindusă.

Delicatese nepaleze de încercat în timpul Maghe Sankranti

Orice festival fără delicatese nu este deloc un festival. Pe lângă adunări, oamenii sărbătoresc acest festival luând delicii din diferite delicatese nepaleze. Iată o listă de produse alimentare specifice Maghe Sankranti

• Til ko Laddu— Til ko Laddu sunt bile dulci făcute amestecând semințe de susan și jaggery, fie negre, fie albe. Adesea, se adaugă și alte nuci, cum ar fi migdale și caju. 
• Bhuja ko Laddu— Bhuja ko Laddu este o bilă dulce care amestecă jaggery și orez expandat. 
• Chaku este un fel de mâncare tradițional Newari, preparat din jaggery, ghee și nuci, gătite până se solidifică.
• Ghee— Ghee este un unt clarificat. La fel cum Maghe Sankranti se îndreaptă spre primăvară și aduce zile mai calde, ghee este un aliment de bun augur care ne încălzește corpurile. 
• Yamori— Yamori este o altă bucătărie Newari, o gălușcă făcută din orez cu umplutură de Chaku or Khuwa. 
• Ignamă, manioc, și cartofi dulci — La fel ca ghee-ul, legumele rădăcinoase tuberoase ne protejează corpul de vreme rece. Prin urmare, sunt consumate în Magh Sankranti. 
• Kheer- Kheer este o budincă cremoasă de orez făcută cu lapte clocotit, zahăr, jaggery și orez.

Activități de luat parte în timpul Maghe Sankranti

• Puteți vizita Devghat din Nawanparasi sau orice alt râu sacru unde se întâlnesc trei râuri și vă puteți bălăci în el împreună cu alți devotați.
• Poți participa la târguri locale și evenimente culturale pentru a explora mâncărurile, dansurile și muzica tradiționale ale diferitelor comunități din Nepal.
• În această zi de bun augur, puteți dona. Se crede că distribuirea de alimente, haine sau alte lucruri de strictă necesitate celor nevoiași aduce noroc. 
• În unele regiuni, zborul zmeelor ​​este o activitate festivă în Maghe Sankranti. Puteți concura în acest sport sau pur și simplu vă puteți bucura de el de la distanță. 
• Noaptea, se aprind focuri de tabără, ardând bunuri vechi, semnificând un nou început. Vă puteți aduna în jurul focului pentru a vă bucura de căldura lui și de cea a oamenilor.
• Puteți explora locuri de pelerinaj precum Devghat, Panauti sau Gosaikunda, centre pentru devoți în timpul Maghe Sankranti. 
• Puteți vizita satul Taruka din Nuwakot pentru a urmări coridele.

Locuri recomandate de vizitat în timpul Maghe Sankranti

Turul Văii Kathmandu

Multe locuri din Valea Kathmandu , precum Patan, Bhaktapur și Tudinkhel , găzduiesc evenimente și întâlniri culturale. De asemenea, puteți explora cafenelele și restaurantele locale pentru a vă bucura de delicatesele din Maghe Sankranti.

Chitwan

În Maghe Sankranti, Chitwan este faimos pentru Anul Nou Tharu (Maghi). Acasă pentru mulți locuitori ai etniei Tharu, Chitwan poate fi o destinație de schimb cultural în timpul acestei zile, deoarece puteți observa dansuri și sărbători tradiționale Tharu. 

Devghat

Devghat este unul dintre cele mai sacre locuri de pelerinaj din Nepal. Este locul unde se întâlnesc râurile Kaligandak și Tirshuli. Pe Maghe Sankranti, mii de oameni din întreaga țară se adună aici pentru a face o baie sfântă. 

Lacul Gosaikunda

Gosaikunda este un lac sacru din districtul Rasuwa. La fel ca Devghat, pelerinii îl vizitează pentru a se ruga și a se cufunda în natura sa senină. În timpul Maghe Sankranti, Lacul Gosaikunda este una dintre cele mai populare drumeții din Nepal.

Panauti

Panauti găzduiește Makar Mela la fiecare 12 ani, cu ocazia sărbătorii Maghe Sankranti. Orașele antice sunt bogate în temple și moștenire culturală și pot fi o călătorie pe viață de vizitat în timpul Makar Mela. 

Nuwakot

Un alt loc de vizitat în timpul Maghe Sankranti este satul Taaruka din Nuwakot. Satul găzduiește înfruntarea taurilor în această zi a anului, care poate fi un spectacol de urmărit. 

Concluzie

Festivalul Maghe Sankranti este sărbătorit în prima zi a lunii Magh. Este un festival care celebrează sosirea solstițiului de vară, când soarele se deplasează spre nord. Trecând de la Poush la luna Magh, acest festival este, de asemenea, o celebrare a sfârșitului iernii și a sosirii primăverii. Diferite comunități din Nepal sărbătoresc Maghe Sankranti, iar acesta are o semnificație diferită. Pentru comunitățile Tharu și Kirant, este Anul Nou, în timp ce pentru comunitățile Magar și Netwar, este un festival de comemorare a celor decedați. Oamenii fac o baie sfântă, se scaldă în râurile sacre și se închină zeului soarelui. Adunări, ospățuri, cântece și dansuri sunt modul în care oamenii din Nepal sărbătoresc Maghe Sankranti. 

Dacă vă aflați în Nepal în timpul Maghe Sankranti, nu uitați să gustați ghee, chaku și yam.