heroi de la bandera

Festival Maghe Sankranti al Nepal

publicat el 08 de gener de 2025 🞄 Última actualització el Juliol 15 2026 by Puru Thapaliya

publicat a Festivals al Nepal, Nepal

Sankranti en sànscrit significa "transició" o simplement "anar d'un lloc a un altre". Així doncs, en termes senzills, Maghe Sankranti implica l'arribada de Magh (माघ), el desè mes del calendari nepalès, i per tant se celebra el primer dia d'aquest mes, que normalment cau a mitjans de gener. Però, la paraula Sankranti també es refereix al moviment del sol d'un signe del zodíac a un altre. Al començament de la Mag, el sol fa la transició al signe del zodíac Makar(Capricorn), també conegut com a Makar Sankranti. El festival Maghe Sankranti al Nepal i a tot el subcontinent indi se celebra amb diferents noms, marcant l'inici dels dies més càlids quan el sol inicia el seu viatge cap al nord. (Uttarayan), acabant el solstici d'hivern. 

El Maghe Sankranti és un festival molt celebrat al Nepal i, per tant, un festival important al país. Aquest festival té una importància religiosa i històrica entre les diferents comunitats del Nepal. Combina les diverses tradicions culturals que es troben a tot el Nepal. Mentre que per a una comunitat marca el començament del Nou Any, per a altres és un dia per recordar els éssers estimats que ja no hi són. La gent es reuneix per gaudir de festes, cantar i ballar, permetent-se oblidar les seves preocupacions. En l'hinduisme, deixar el cos mortal i assolir el nirvana és fins i tot un dia auspicis. Segueix llegint per obtenir més informació sobre el Maghe Sankranti al Nepal.

Com es celebra el Maghe Sankranti al Nepal? 

Diverses comunitats celebren el Maghe Sankranti com un important festival nepalès a diferents parts del Nepal. Reunint-se en un sol lloc, cantant, ballant i menjant aliments com el ghee, chaku (melassa solidificada de Jaggery) i el nyam són comuns a totes les comunitats. Així és com el Nepal celebra un dels seus festivals més importants. 

Viatge recomanat

Tour per la Vall de Katmandú

Sankranti en sànscrit significa "transició" o simplement "anar d'un lloc a un altre". Així doncs, en termes senzills, Maghe Sankranti implica l'arribada...

4 dies
Fàcil

Reunió i festes 

Les famílies i les comunitats es reuneixen el Maghe Sankranti per compartir àpats i converses cordials en aquest dia, cosa que significa la importància de la unitat i els vincles. S'organitzen fires locals a tot el país perquè la gent es reuneixi, on participin en esports, compren productes i en esdeveniments culturals. 

Les reunions són incompletes sense els banquets. La gent menja nyam, ghee, chaku i boles de sucre a primera hora del matí. A les fires, poden explorar altres productes alimentaris com ara batuk (menjar semblant a un donut fet amb llenties remullades), carns, kheer (arròs amb llet i púding) i yamori (farcellets dolços).

Cant i Ball

Cantar i ballar són parts integrals de la celebració de Maghe Sankranti al Nepal. L'inici de la temporada de primavera es celebra amb cançons i danses tradicionals. Homes i dones participen junts en aquest festival alegre amb vestits tradicionals. El tharu celebra el Maghi amb la dansa tradicional Jhumra i lathi (ball de bastons) mentre la gent magar interpreta Maruni i Sorathi

Banyant-se en rius sagrats

Banyant-se als rius sagrats durant el Maghe Sankranti

Maghe Sankranti és conegut per Makar Snan, el primer bany al riu sagrat pels devots el primer dia del Magh. El bany comença la vigília després que els pals de bambú siguin enterrats a la riba del Devghat, on conflueixen Kaligandaki i Trishuli. El bany es realitza en un lloc on conflueixen tres rius, també conegut com a Triveni. Els seguidors creuen que banyar-se durant el Maghe Sankranti al riu sagrat porta bona fortuna i purifica les seves ànimes, alliberant-les dels pecats. Aquí teniu alguns dels llocs per a Makar Snan

  • Devghat de Nawalparasi 
  • Xatara de Sunsari 
  • Banc de Kaligandaki
  • Setiveni de Parvat
  • Banc Bagmati de Katmandú Sankhamul
  • Riu Kankai de Jhapa

Visitant temples i practicant el culte

Maghe Sankranti és el festival que celebra la transició del sol del solstici d'hivern al solstici d'estiu. Per tant, molts devots adoren el déu sol per la seva importància en la natura i la vida humana. Com que és un festival de la collita, molta gent adora el sol com a factor integral en el rendiment de les collites. Oferir aigua al sol (arga) és un acte devocional que mostra respecte i reverència, i serveix com a mitjà per adorar el déu sol. A més del déu sol, els devots també visiten temples i adoren el Senyor Vishnu i la Deessa Laxmi per obtenir prosperitat i riquesa. 

Festival de corrides de bous a Nuwakot

Festival de corrides de bous a Nuwakot

Un petit poble de Nuwakot, Taruka, celebra el Maghe Sankranti de manera única en comparació amb la resta del Nepal. A més de cantar i ballar, el festival inclou enfrontaments de toros a Taruka. Molta gent de diferents parts del Nepal visita el poble el primer dia de Magh per presenciar les lluitades de toros a l'arena. 

La història de les corregudes de braus en aquest poble es remunta al segle XVIII. El príncep de Bajhang, Jay Prithivi Bahadur Singh, les va introduir al poble mentre visitava la casa del seu oncle matern. Des de llavors, la gent del poble les ha conservat i practicat durant 300 anys per entretenir-se i celebrar el festival. Amb la seva creixent popularitat, també s'ha convertit en una font d'ingressos per a molts a causa del turisme intern. 

Importància de Maghe Sankranti per a diferents comunitats del Nepal

Cap d'Any com a Festival Maghi per a la comunitat Tharu

Maghe Sankranti també es coneix com a Tila Sakranti, Maghi o Khichara a la comunitat Tharu i marca l'Any Nou. La comunitat Tharu té un calendari lunar diferent del nepalès. El primer dia del Magh marca l'inici de la temporada de la collita després d'una llarga i cansada feina al camp. És un moment per gaudir dels fruits del seu treball, un motiu per celebrar. Per tant, també és un festival de la collita per a ells.

Festival Maghi per a la celebració de la comunitat Tharu

El poble Tharu de tot el Nepal participa en reunions i festes comunitàries. I canta i balla. Els més joves comencen l'any amb benediccions tocant els peus dels més grans. Adorem la natura i el déu sol i prenen un bany sagrat en rius sagrats. Porten roba nova, generalment blanca i verda, per celebrar l'arribada de l'any nou. El verd simbolitza la natura i la naturalesa blanca i pacífica de Tharu. L'ornament que porten és de plata, que simbolitza la lluna. Per tant, Maghi té un significat immens per al poble Tharu, ja que depenen de l'agricultura; aquest dia és quan tots celebren l'abundància de la collita. 

Cap d'Any de la Comunitat Kirant

Igual que la comunitat Tharu, la comunitat Kirant té el seu propi calendari, que també és un calendari lunar anomenat Yele SambatPorta el nom del primer rei Kirant, Yalambar. Katmandú va ser governada inicialment per la dinastia Gopal, la primera dinastia que va governar el Nepal. Després que la dinastia Gopal arribés a Mahispala, el rei dels Kirants, Yalambar, va derrotar la dinastia Mahispala per prendre el tron ​​de Katmandú. Ho va fer durant el Maghe Sankranti, que per tant es marca com l'any nou de la comunitat Kirant. 

Festival important per a la comunitat de Magar

El Maghe Sankranti també és celebrat per la comunitat Magar. Juntament amb la comunitat Tharu, és reconegut com el festival nacional de la comunitat Magar. La base per celebrar aquest festival auspiciós és similar a la del oaltres comunitatsel final de l'hivern i l'arribada de la primavera. En la terminologia Magar, hi ha un terme «udheli», que significa avall, que és el mateix que Dakshinayan o solstici d'hivern. I el terme «ubheli» significa amunt, igual que Uttarayan o solstici d'estiu. Aquests períodes tenen importància per a la comunitat Magar, ja que marquen el moment de pasturar el bestiar amunt i avall des dels pastures alts, la seva principal activitat econòmica.

Festival important per a la comunitat de Magar

Maghe Sankranti és celebrat per Magars a través reunions i festes, immersos en les cançons i danses tradicionals de Magar. Conviden les seves filles i altres membres femenines de la família i les veneren. A més, adoren “pitri” (esperits semidivins dels difunts) durant tres dies. En aquest dia, molts dels Magar participen en tir amb arc. Tos és un dels aliments especials per al poble Magar en aquest dia. És un plat en forma de dònut que es prepara molent les llenties remullades amb sal, pebre i cúrcuma, que després es couen en oli. 

Viatge recomanat

Trekking per la vall de Katmandú 3 dies

Sankranti en sànscrit significa "transició" o simplement "anar d'un lloc a un altre". Així doncs, en termes senzills, Maghe Sankranti implica l'arribada...

3 dies
Fàcil

Benediccions dels ancians de la comunitat de Newar

La comunitat Newar anomena Maghe Sankranti “Ghyo Chaku Sanlhu.”«Ghyo significa ghee, Chaku significa melassa solidificada de Jaggery i Sanhu significa el primer dia del mes (igual que Sakranti). En conjunt, Ghyo Chaku Sanlhu significa celebrar el primer dia del mes menjant ghee i chaku. La comunitat Newar també menja...» Samay Baji, que consisteix en arròs aplanat, soja, creps d'arròs, carn de búfal, ou dur fregit, creps de llenties, peix fregit, amanida de patata picant i molts més. 

Igual que la comunitat Magar, els Newars recorden els difunts en aquest dia. En aquest dia, els més joves visiten els ancians per rebre benediccions i Dakshina (ofrenes monetàries). La gent gran aplica oli de cuina suaument calent als caps dels nens i joves, per simbolitzar escalfor. La comunitat Newar creu que donar aliments i banyar-se en rius sagrats en aquest dia aporta bona salut a les persones. 

Festival Llegendes de Maghe Sankranti

Temple de Til Madhav Narayan

Maghe Sankranti i llavors de sèsam (Fins al a Neapli) estan entrellaçades, ja que celebrem el festival menjant ladoos fet d'ells. Un mite de Bhadgaon (ara Bhaktapur) està vinculat a Maghe Sankranti. Hi havia un comerciant que venia llavors de sèsam als carrers de Bhadgaon. El seu negoci va prosperar i li va portar riquesa. Tanmateix, va començar a notar que les llavors no s'acaben mai. 

Va registrar el seu magatzem per entendre el misteri que hi havia darrere de les llavors de sèsam interminables. Finalment, va trobar l'estàtua del Senyor Vishnu enterrada sota la pila de llavors. A partir d'aquell dia, la gent de Bhadgaon va establir un temple amb aquella estàtua i van començar a adorar el Senyor Vishnu com a Til Madhav a Maghe Sankranti. El temple es coneix com el temple de Til Madhav Narayan. Es creu que adorar el Senyor Vishnu en aquest dia porta prosperitat, riquesa i un subministrament etern d'aliments. 

Llegenda del Mahabharata Bhishma Pitamah

El dia de Maghe Sankranti, quan acaba el solstici d'hivern i comença el d'estiu, té les seves arrels en una de les epopeies hindús més famoses, la Mahabharata. Un dels personatges més destacats d'aquesta epopeia és Bhishma Pitamah, és de Ganges. Originalment nomenat Devavrata, Va renunciar al seu dret al tron ​​i va jurar celibat per complir els desitjos del seu pare. El seu sacrifici li va valer el nom i la benedicció d'"Ichha Mrityu", cosa que significa que ara podia triar el moment de la seva mort.

Llegenda del Mahabharata de Bhishma Pitamah

Durant el gran Guerra del Mahabharata, Arjuna profundament ferit Bhishma amb innombrables fletxes. Va caure a terra, i el seu cos va quedar subjectat pel llit de fletxes. No va morir ni tan sols amb tant dolor perquè esperava el dia auspiciós per deixar el seu doby mortal. Finalment, va exhalar el seu darrer alè el primer dia d'Uttarayana, que era el primer dia de Magh. Per què no va morir a l'instant i va esperar 58 nits amb el dolor devastador? Va esperar que arribés el solstici d'hivern a causa de la creença que els que moren a l'Uttarayana reben moksha (nirvana), escapant del cicle de naixements i renaixements. Per tant, es creu que aquells que moren en aquest dia no han de passar pels cicles continus de vida i mort i anar directament al cel.

Importància de Maghe Sankranti en l'astrologia hindú

En l'astrologia hindú, l'any es divideix en dues meitats: Dakshinayan i UttarayanDakshinayan és quan el sol es mou cap a l'hemisferi sud i Uttarayan es mou cap a l'hemisferi nord. Mentre que Dakshinayan s'associa amb una foscor més curta i la introspecció, Uttarayan està vinculat a dies més llargs, llum i creixement. Segons l'astrologia hindú, Uttarayan és el "dia dels déus", mentre que Dakshinayan és la nit, cosa que converteix Maghe Sankranti en l'alba dels déus. Per tant, la transició al solstici d'hivern (Uttarayan) es considera molt auspiciosa i té un valor significatiu en l'astrologia hindú. 

Delicies nepaleses per tastar durant Maghe Sankranti

Qualsevol festival sense delícies no és un festival. A més de les reunions, la gent celebra aquest festival menjant llaminadures de diferents delícies nepaleses. Aquí teniu la llista de plats específics de Maghe Sankranti

Delicies nepaleses per tastar durant Maghe Sankranti
  • Til ko Laddu— Els til ko laddu són boles dolces fetes barrejant llavors de sèsam i sucre, ja siguin negres o blanques. Sovint també s'hi afegeixen altres fruits secs com ametlles i anacards. 
  • Bhuja ko Laddu— El Bhuja ko Laddu és una bola dolça que barreja jaggery i arròs inflat. 
  • El chaku és un plat tradicional newari fet de sucre glaç, ghee i fruits secs cuits fins que se solidifiquen.
  • Ghee— El ghee és una mantega clarificada. De la mateixa manera que el Maghe Sankranti està fent la transició a la primavera i portant dies més càlids, el ghee és un aliment auspicis que escalfa els nostres cossos. 
  • Yamori— Yamori és una altra cuina Newari, una massa de massa feta d'arròs amb farcits de Chaku or Khuwa. 
  • Nyam, iuca, i moniato — Igual que el ghee, les verdures d'arrel tuberosa protegeixen els nostres cossos del fred. Per això, es mengen al Magh Sankranti. 
  • Kheer- El kheer és un púding d'arròs cremós fet amb llet bullent, sucre, sucre negre i arròs.

Activitats per participar durant Maghe Sankranti

  • Podeu visitar el Devghat de Nawanparasi o qualsevol altre riu sagrat on es troben tres rius i submergir-vos-hi amb altres devots.
  • Podeu participar en fires locals i esdeveniments culturals per explorar els aliments, la dansa i la música tradicionals de diferents comunitats del Nepal.
  • En aquest dia auspicis, podeu fer donacions. Es creu que distribuir menjar, roba o altres articles de primera necessitat als necessitats porta bona sort. 
  • En algunes regions, volar estels és una activitat festiva a Maghe Sankranti. Podeu competir en aquest esport o simplement gaudir-ne des de lluny. 
  • A la nit, s'encenen fogueres que cremen pertinences velles, cosa que simbolitza un nou començament. Us podeu reunir al voltant del foc per gaudir de la seva calor i de la de la gent.
  • Podeu explorar llocs de pelegrinatge com Devghat, Panauti o Gosaikunda, centres per als devots durant Maghe Sankranti. 
  • Podeu visitar el poble Taruka de Nuwakot per observar les corrides de toros.

Tour per la Vall de Katmandú

Molts llocs a Vall de Katmandú, com Patan, Bhaktapur i Tudinkhel, acullen esdeveniments i trobades culturals. També podeu explorar els cafès i restaurants locals per gaudir de les delícies de Maghe Sankranti. 

Chitwan

A Maghe Sankranti, Chitwan és famosa per l'Any Nou Tharu (Maghi). Llar de molts Tharu, Chitwan pot ser una destinació d'intercanvi cultural durant aquest dia, ja que s'hi poden observar danses i festes tradicionals Tharu. 

Devghat

Devghat és un dels llocs de pelegrinatge més sagrats del Nepal. És on conflueixen els rius Kaligandak i Tirshuli. A Maghe Sankranti, milers de persones de tot el país s'hi reuneixen per fer un bany sagrat. 

Llac Gosaikunda

Gosaikunda és un llac sagrat al districte de Rasuwa. Com Devghat, els pelegrins el visiten per pregar i submergir-se en la seva serena naturalesa. Durant el Maghe Sankranti, Llac Gosaikunda és una de les excursions més populars del Nepal. 

Panauti

Panauti acull el Makar Mela cada 12 anys amb motiu del Maghe Sankranti. Les ciutats antigues són riques en temples i patrimoni cultural i poden ser un viatge de tota la vida per visitar durant el Makar Mela. 

Nuwakot

Un altre lloc per visitar durant el Maghe Sankranti és el poble de Taaruka a Nuwakot. El poble acull la lluita de toros en aquest dia de l'any, que pot ser tot un espectacle digne de veure. 

Viatge recomanat

Visita cultural al Nepal

Sankranti en sànscrit significa "transició" o simplement "anar d'un lloc a un altre". Així doncs, en termes senzills, Maghe Sankranti implica l'arribada...

11 dies
Fàcil

Conclusió

El festival Maghe Sankranti se celebra el primer dia del Magh. És un festival que celebra l'arribada del solstici d'estiu, quan el sol es mou cap al nord. En la transició del Poush al mes de Magh, aquest festival també és una celebració del final de l'hivern i l'arribada de la primavera. Diferents comunitats del Nepal celebren el Maghe Sankranti, i té un significat diferent. Per a les comunitats Tharu i Kirant, és l'Any Nou, mentre que per a les comunitats Magar i Netwar, és un festival per recordar els difunts. La gent fa un bany sagrat, es banya als rius sagrats i adora el déu sol. Reunions, festes, cant i ball són la manera com la gent del Nepal celebra el Maghe Sankranti. 

Si sou al Nepal durant el Maghe Sankranti, no us oblideu de tastar el ghee, el chaku i el nyam. 

Xateja amb el nostre expert en viatges Puru

Necessiteu ajuda? El nostre agent expert està a punt per ajudar-vos. Simplement ompliu el formulari següent per iniciar una conversa i obtenir respostes ràpides a les vostres preguntes.

Si us plau, activeu JavaScript al vostre navegador per completar aquest formulari.