heroe da bandeira

Festival Maghe Sankranti en Nepal

Publicado o 08 de xaneiro de 2025 🞄 Última actualización o 15 de xullo de 2026 por Puru Thapaliya

Publicado en Festivais no Nepal , Nepal

Sankranti en sánscrito significa "transición" ou simplemente "ir dun lugar a outro". Entón, en termos sinxelos, Maghe Sankranti implica a chegada de Magh (माघ), o décimo mes do calendario nepalés, e polo tanto celébrase o primeiro día deste mes, que normalmente cae a mediados de xaneiro. Pero a palabra Sankranti tamén se refire ao movemento do sol dun signo do zodíaco a outro. Ao comezo do Magh , o sol fai a transición ao signo do zodíaco Makar (Capricornio), tamén coñecido como Makar Sankranti. O festival Maghe Sankranti no Nepal e en todo o subcontinente indio celébrase con diferentes nomes, marcando o comezo dos días máis cálidos cando o sol comeza a súa viaxe cara ao norte (Uttarayan), poñendo fin ao solsticio de inverno.

O Maghe Sankranti é un festival moi celebrado no Nepal e, polo tanto, un festival importante no país. Este festival ten un significado relixioso e histórico entre as diferentes comunidades do Nepal. Combina as diversas tradicións culturais que se atopan en todo o Nepal. Mentres que para unha comunidade marca o comezo do Aninovo, para outras é un día para lembrar os seres queridos que xa non existen. A xente reúnese para gozar de festas, cantar e bailar, permitíndose esquecer as súas preocupacións. No hinduísmo, deixar o corpo mortal e alcanzar o nirvana é incluso un día auspicioso. Continúa lendo para obter máis información sobre o Maghe Sankranti no Nepal.

Como se celebra o Maghe Sankranti no Nepal? 

Varias comunidades celebran o Maghe Sankranti como unha importante festa nepalí en diferentes partes do Nepal. Reunírse nun mesmo lugar, cantar, bailar e comer alimentos como o ghee, o chaku (melaza de jaggery solidificada) e o iñame é algo habitual en todas as comunidades. Así é como Nepal celebra unha das súas maiores festas.

Viaxe recomendada

Visita ao val de Katmandú

Sankranti en sánscrito significa "transición" ou simplemente "ir dun lugar a outro". Entón, en termos sinxelos, Maghe Sankranti implica a chegada...

4 días
Fácil

Reunións e festas 

As familias e as comunidades reúnense en Maghe Sankranti para compartir comidas e conversas cordiales neste día, o que simboliza a importancia da unidade e os vínculos. Organízanse feiras locais en todo o país para que a xente se reúna, participe en deportes, compre artigos e participe en eventos culturais. 

As reunións están incompletas sen os banquetes. A xente come iñame, ghee, chaku e bolas doces pola mañá cedo. Nas feiras, poden explorar outros alimentos como o batuk (comida semellante a un donut feita con lentellas remolladas) , carnes, kheer (arroz con leite) e yamori (bolas de masa doces).

Cantando e Bailando

Cantar e bailar son partes integrais da celebración de Maghe Sankranti no Nepal. A chegada da primavera celébrase con cancións e danzas tradicionais. Homes e mulleres participan xuntos neste alegre festival con traxes tradicionais. O tharu celebra o Maghi coa danza tradicional Jhumra e a danza lathi (de paus), mentres que a xente magar interpreta M aruni e Sorathi.

Bañándose en ríos sagrados

Baños nos ríos sagrados durante o Maghe Sankranti

O Maghe Sankranti é coñecido polo Makar Snan, o primeiro baño no río sagrado que realizan os devotos o primeiro día do Magh. O baño comeza a véspera despois de que as varas de bambú sexan enterradas na beira do Devghat , onde conflúen Kaligandaki e Trishuli. O baño realízase nun lugar onde conflúen tres ríos, tamén coñecido como Triveni . Os seguidores cren que bañarse durante o Maghe Sankranti no río sagrado trae boa fortuna e purifica as súas almas, liberándoas dos pecados. Estes son algúns dos lugares para o makar snan ;

  • Devghat de Nawalparasi 
  • Chatara de Sunsari 
  • Banco de Kaligandaki
  • Setiveni de Parvat
  • Bagmati Bank of Kathmandu Sankhamul
  • Río Kankai de Jhapa

Visitando templos e adorando

Maghe Sankranti é o festival que celebra a transición do sol do solsticio de inverno ao de verán. Polo tanto, moitos devotos adoran o deus sol pola súa importancia na natureza e na vida humana. Dado que é un festival da colleita, moita xente adora o sol como un factor integral para producir cultivos. Ofrecer auga ao sol ( arga ) é un acto devocional que mostra respecto e reverencia, e serve como un medio de adorar o deus sol. Ademais do deus sol, os devotos tamén visitan templos e adoran o deus Vishnu e a deusa Laxmi para obter prosperidade e riqueza.

Festival de corridas de touros en Nuwakot

Festival de corridas de touros en Nuwakot

Unha pequena aldea de Nuwakot, Taruka, celebra o Maghe Sankranti dun xeito único en comparación co resto do Nepal. Ademais de cantar e bailar, o festival inclúe enfrontamentos de touros en Taruka. Moita xente de diferentes partes do Nepal visita a aldea o primeiro día de Magh para presenciar as loitas de touros na area. 

A historia das corridas de touros nesta vila remóntase ao século XVIII. O príncipe de Bajhang, Jay Prithivi Bahadur Singh, introduciuno na vila mentres visitaba a casa do seu tío materno. Desde entón, a xente da vila conservouno e practicouno durante 300 anos para o entretemento e para celebrar o festival. Coa súa crecente popularidade, converteuse tamén nunha fonte de ingresos para moitos debido ao turismo interno. 

Importancia de Maghe Sankranti para diferentes comunidades do Nepal

Aninovo como Festival Maghi para a comunidade Tharu

Maghe Sankranti tamén se coñece como Tila Sakranti, Maghi ou Khichara na comunidade Tharu e marca o Aninovo. A comunidade Tharu ten un calendario lunar diferente do nepalés. O primeiro día do Magh marca o comezo da tempada da colleita despois dun longo e cansativo traballo no campo. É un momento para gozar dos froitos do seu traballo, un motivo para celebrar. Polo tanto, tamén é unha festa da colleita para eles.

Festival Maghi para a celebración da comunidade Tharu

O pobo Tharu de todo o Nepal participa en reunións e festas comunais. E canta e baila. Os máis novos comezan o ano con bendicións tocando os pés dos maiores. Adoraban a natureza e o deus sol e daban un baño sagrado nos ríos sagrados. Visten roupa nova, xeralmente branca e verde, para celebrar a chegada do Aninovo. O verde simboliza a natureza e a pacífica natureza branca de Tharu. O adorno que levan é de prata, simbolizando a lúa. Polo tanto, Maghi ten un inmenso significado para o pobo Tharu, xa que dependen da agricultura; este día é cando todos celebran a abundancia da colleita. 

Aninovo da comunidade Kirant

Do mesmo xeito que a comunidade Tharu, a comunidade Kirant ten o seu propio calendario, que tamén é un calendario lunar chamado Yele Sambat . Leva o nome do primeiro rei Kirant, Yalambar. Katmandú foi gobernada inicialmente pola dinastía Gopal, a primeira dinastía en gobernar Nepal. Despois de que a dinastía Gopal chegase a Mahispala, o rei dos Kirants, Yalambar, derrotou á dinastía Mahispala para facerse co trono de Katmandú. Fíxoo no Maghe Sankranti, que polo tanto se celebra como o ano novo da comunidade Kirant.

Festival significativo para a comunidade de Magar

Maghe Sankranti tamén é celebrado pola comunidade Magar. Xunto coa comunidade Tharu, é recoñecido como o festival nacional da comunidade Magar. A base para celebrar este auspicioso festival é similar á das outras comunidades : o final do inverno e a chegada da primavera. Na terminoloxía Magar, existe un termo "udheli", que significa abaixo, que é o mesmo que Dakshinayan ou solsticio de inverno. E o termo "ubheli" significa arriba, o mesmo que Uttarayan ou solsticio de verán. Estes períodos teñen importancia para a comunidade Magar xa que marcan o momento de pastorear o gando arriba e abaixo dos pastos altos, a súa principal actividade económica.

Festival significativo para a comunidade de Magar

Os magars celébrano o Maghe Sankranti mediante reunións e festas , mergullados nas cancións e danzas tradicionais dos magar. Invitan ás súas fillas e outras mulleres da familia e adóranas. Ademais, adoran os " pitri" (espíritos semidivinos dos falecidos) durante tres días. Neste día, moitos membros do pobo magar participan no tiro con arco. O batuk é un dos alimentos especiais para o pobo magar neste día. É un prato con forma de rosquilla que se prepara moendo as lentellas remolladas con sal, pementa e cúrcuma, que logo se cociñan no aceite.

Viaxe recomendada

Ruta polo val de Katmandú de 3 días

Sankranti en sánscrito significa "transición" ou simplemente "ir dun lugar a outro". Entón, en termos sinxelos, Maghe Sankranti implica a chegada...

3 días
Fácil

Bendicións dos anciáns na comunidade de Newar

A comunidade Newar chama a Maghe Sankranti «Ghyo Chaku Sanlhu». «Ghyo significa ghee», «Chaku» significa melaza de jaggery solidificada e «Sanhu» significa o primeiro día do mes (igual que Sakranti). En xeral, Ghyo Chaku Sanlhu significa celebrar o primeiro día do mes comendo ghee e chaku. A comunidade Newar tamén come Samay Baji, que consiste en arroz aplanado, soia, filloas de arroz, carne de búfalo, ovo cocido frito, filloas de lentellas, peixe frito, ensalada de pataca picante e moitos máis.

Do mesmo xeito que na comunidade Magar, os Newars lembran os falecidos neste día. Neste día, os máis novos visitan os anciáns para recibir bendicións e Dakshina (ofrendas monetarias). As persoas maiores aplican aceite de cociña suave e quente nas cabezas dos nenos e mozos, como símbolo de calor. A comunidade Newar cre que doar alimentos e bañarse en ríos sagrados neste día trae boa saúde ás persoas.

Festival Legends of Maghe Sankranti

Templo Til Madhav Narayan

O Maghe Sankranti e as sementes de sésamo ( til en napolitano) están entrelazados, xa que celebramos o festival comendo ladoos feitos con elas. Un mito de Bhadgaon (agora Bhaktapur) está ligado ao Maghe Sankranti. Había un comerciante que vendía sementes de sésamo nas rúas de Bhadgaon. O seu negocio prosperou, trouxéndolle riqueza. Non obstante, comezou a decatarse de que as sementes nunca se esgotaban.

Buscou no seu almacén para comprender o misterio que había tras as sementes de sésamo sen fin. Finalmente atopou a estatua do deus Vishnu enterrada baixo a pila de sementes. Desde ese día, a xente de Bhadgaon estableceu un templo con esa estatua e comezou a adorar ao deus Vishnu como Til Madhav en Maghe Sankranti. O templo coñécese como o templo de Til Madhav Narayan. Crese amplamente que adorar ao deus Vishnu neste día trae prosperidade, riqueza e un subministro perenne de alimentos. 

Lenda do Mahabharata Bhishma Pitamah

O día de Maghe Sankranti, cando remata o solsticio de inverno e comeza o de verán, ten as súas raíces nunha das épicas hindús máis famosas, o Mahabharata. Un dos personaxes máis destacados desta épica é Bhishma Pitamah, fillo de Ganxes. Orixinalmente chamado Devavrata, renunciou ao seu dereito ao trono e xurou celibato para cumprir os desexos do seu pai. O seu sacrificio valeulle o nome e a bendición de "Ichha Mrityu", o que significa que agora podía elixir o momento da súa morte.

Lenda do Mahabharata de Bhishma Pitamah

Durante a gran guerra do Mahabharata , Arjuna feriu profundamente a Bhishma con innumerables frechas. Caeu ao chan e o seu corpo quedou suxeito por unha cama de frechas. Non morreu con tanta dor porque estaba agardando o día auspicioso para deixar o seu corpo mortal. Finalmente, exhalou o seu último alento o primeiro día de Uttarayana, que foi o primeiro día de Magh. Por que non morreu ao instante e agardou 58 noites baixo a dor que o sol cortaba? Agardou a chegada do solsticio de inverno debido á crenza de que os que morren en Uttarayana reciben moksha (nirvana), escapando do ciclo de nacementos e renacementos. Polo tanto, crese que os que morren neste día non teñen que pasar polos ciclos continuos de vida e morte e ir directamente ao ceo.

Importancia de Maghe Sankranti na astroloxía hindú

Na astroloxía hindú, o ano divídese en dúas metades: Dakshinayan e Uttarayan . Dakshinayan é cando o sol se move cara ao hemisferio sur e Uttarayan cara ao hemisferio norte. Mentres que Dakshinayan se asocia cunha escuridade máis curta e coa introspección, Uttarayan está ligado a días máis longos, luz e crecemento. Segundo a astroloxía hindú, Uttarayan é o "día dos deuses", mentres que Dakshinayan é a noite, o que converte a Maghe Sankranti no amencer dos deuses. Polo tanto, a transición ao solsticio de inverno (Uttarayan) considérase moi auspiciosa e ten un valor significativo na astroloxía hindú.

Delicias nepalesas para probar durante Maghe Sankranti

Calquera festa sen exquisiteces non é festa en absoluto. Ademais das reunións, a xente celebra esta festa comendo lambetadas de diferentes exquisiteces nepalesas. Aquí tes a lista de pratos específicos de Maghe Sankranti

Delicias nepalesas para probar durante Maghe Sankranti
  • Ata a porta— Os til ko laddu son bólas doces feitas mesturando azucre mascavo e sementes de sésamo, xa sexan negras ou brancas. A miúdo, tamén se engaden outros froitos secos como améndoas e anacardos. 
  • Bhuja ko Laddu— O Bhuja ko Laddu é unha bóla doce que mestura jaggery e arroz inflado. 
  • O chaku é un prato tradicional newari feito con azucre mascabo, ghee e froitos secos cocidos ata que solidifican.
  • Ghee— O ghee é unha manteiga clarificada. Do mesmo xeito que o Maghe Sankranti está en transición cara á primavera e trae días máis cálidos, o ghee é un alimento auspicioso que quenta os nosos corpos. 
  • Yamori— O yamori é outra cociña newari, unha empanada feita de arroz recheada de Chaku or Khuwa. 
  • Ñame, mandioca, e batata doce — Do mesmo xeito que o ghee, as hortalizas de raíz tuberosa protexen os nosos corpos do frío. Por iso, cómense no Magh Sankranti. 
  • Kheer- O kheer é un pudim de arroz cremoso feito con leite fervendo, azucre, jaggery e arroz.

Actividades para participar durante Maghe Sankranti

  • Podes visitar o Devghat de Nawanparasi ou calquera outro río sagrado onde se xuntan tres ríos e mergullarte nel con outros devotos.
  • Podes participar en feiras e eventos culturais locais para explorar a comida, a danza e a música tradicionais das diferentes comunidades do Nepal.
  • Neste día auspicioso, podes doar. Crese que distribuír comida, roupa ou outros artigos de primeira necesidade aos necesitados trae boa fortuna. 
  • Nalgunhas rexións, voar papaventos é unha actividade festiva en Maghe Sankranti. Podes competir neste deporte ou simplemente gozalo desde lonxe. 
  • Pola noite, acéndense fogueiras que queiman vellas pertenzas, o que significa un novo comezo. Pódese reunir arredor do lume para gozar da súa calor e da da xente.
  • Podes explorar lugares de peregrinación como Devghat, Panauti ou Gosaikunda, centros para os devotos durante Maghe Sankranti. 
  • Podes visitar a aldea Taruka de Nuwakot para observar as corridas de touros.

Visita ao val de Katmandú

Moitos lugares do val de Katmandú , como Patan, Bhaktapur e Tudinkhel , albergan eventos e encontros culturais. Tamén podes explorar as cafeterías e restaurantes locais para desfrutar das delicias de Maghe Sankranti.

Chitwan

En Maghe Sankranti, Chitwan é famosa polo Aninovo Tharu (Maghi). Fogar de moitos tharu, Chitwan pode ser un destino de intercambio cultural durante este día, xa que se poden observar danzas e festas tradicionais tharu. 

Devghat

Devghat é un dos lugares de peregrinación máis sagrados do Nepal. É onde conflúen os ríos Kaligandak e Tirshuli. En Maghe Sankranti, miles de persoas de todo o país reúnense aquí para darse un baño sagrado. 

Lago Gosaikunda

Gosaikunda é un lago sagrado no distrito de Rasuwa. Do mesmo xeito que Devghat, os peregrinos visítano para rezar e mergullarse na súa natureza serena. Durante o Maghe Sankranti, o lago Gosaikunda é unha das rutas de sendeirismo máis populares do Nepal.

Panauti

Panauti acolle a Makar Mela cada 12 anos con motivo do Maghe Sankranti. As cidades antigas son ricas en templos e patrimonio cultural e poden ser unha viaxe para toda a vida para visitar durante a Makar Mela. 

Nuwakot

Outro lugar para visitar durante o Maghe Sankranti é a aldea de Taaruka en Nuwakot. A aldea acolle o enfrontamento de touros neste día do ano, que pode ser todo un espectáculo para presenciar. 

Viaxe recomendada

Visita cultural nepalesa

Sankranti en sánscrito significa "transición" ou simplemente "ir dun lugar a outro". Entón, en termos sinxelos, Maghe Sankranti implica a chegada...

11 días
Fácil

Conclusión

O festival Maghe Sankranti celébrase o primeiro día do Magh. É un festival que celebra a chegada do solsticio de verán, cando o sol se move cara ao norte. Na transición de Poush ao mes de Magh, este festival tamén é unha celebración do final do inverno e a chegada da primavera. Diferentes comunidades do Nepal celebran Maghe Sankranti, e ten un significado diferente. Para as comunidades Tharu e Kirant, é o Aninovo, mentres que para as comunidades Magar e Netwar, é un festival para lembrar os falecidos. A xente dáse un baño sagrado, báñase nos ríos sagrados e adora ao deus sol. Reunións, festexos, cantos e bailes son a forma en que a xente do Nepal celebra Maghe Sankranti. 

Se estás no Nepal durante o Maghe Sankranti, non esquezas probar o ghee, o chaku e o iñame. 

Formulario de enquisas Listo para planificar a túa ruta/excursión? Solicita información agora
Activa JavaScript no teu navegador para completar este formulario.

Chatea co noso experto en viaxes Puru

Necesitas axuda? O noso axente experto está listo para axudarche. Simplemente completa o formulario a continuación para iniciar unha conversa e obter respostas rápidas ás túas preguntas.

Activa JavaScript no teu navegador para completar este formulario.